POPOLI E RELIGIONI 2017 – IL PROGRAMMA COMPLETO
INGRESSO GRATUITO
Venerdì 10 novembre
Casa Circondariale
ore 14
webserie La scuola della notte di Alessandro D’Alatri
e corto in concorso La legge del numero uno di Alessandro D’Alatri
intervengono Chiara Pellegrini, direttore della Casa Circondariale di Terni, Daniele Tomassetti, produttore, gli attori Marco Palvetti e Andrea Sartoretti e Antonella Bolelli Ferrera, ideatrice del Premio Goliarda Sapienza.
(proiezione riservata ai detenuti)
Cenacolo San Marco
ore 17
New Homelands – The indian diaspora in the European Union
inaugurazione della mostra fotografica di Kounteya Sinha, Paroma Mukherjee e Shome Basu, a cura di Alka Pande.
In collaborazione con la Delegazione dell’Unione Europea in India.
Interviene Beata Golenska, attaché dell’ambasciata dell’Unione Europea a Delhi
ore 18.30
La metamorfosi della donna
Incontro con Annalisa Aglioti e presentazione del libro Enciclopedia della moglie modello
ore 19.30
Apericena con distribuzione di gadget indiani
Cityplex Politeama
ore 20.45
corto Seconda pelle di Chiara Napolini (Italia)
ore 21
corto in concorso La legge del numero uno di Alessandro D’Alatri (Italia)
intervengono Daniele Tomassetti, Antonella Bolelli Ferrera, Marco Palvetti e Andrea Sartoretti
ore 21.30
film Victoria e Abdul di Stephen Frears con Judi Dench, Ali Fazal, Eddie Izzard, Adeel Akhtar (Gran Bretagna)
(in collaborazione con il Cityplex Politeama)
Sabato 11 novembre
Palazzo Gazzoli
ore 16.30
Il califfato e l’Europa. Dalle crociate all’Isis: mille anni di paci e guerre, scambi, alleanze e massacri
Incontro con Franco Cardini
ore 17.30
Inaugurazione della tredicesima edizione del Terni Film Festival.
Intervengono Magali Van Reeth (Signis Europe), Claudio Paravati (Confronti), Annalisa Aglioti (Giuria).
Consegna dell’Angelo alla carriera a Franco Cardini
intervengono Federico Fioravanti e Daniela Querci del Festival del Medioevo di Gubbio.
ore 18.30
Metamorfosi – concerto per pianoforte di Lucrezia Proietti
Cityplex Politeama
ore 20.30
Faccia a faccia con l’Isis
corto in concorso Chocolate Wind di Ilia Antonenko (Russia)
ore 21
film Il Cittadino di Jerzy Stuhr (Polonia)
Incontro con Jerzy Stuhr
ore 22.30
Omaggio a Gastone Moschin
Prima assoluta del corto Il Giorno di Natale scritto da Arnaldo Casali, interpretato da Gastone Moschin e diretto da Giacomo Moschetti (Italia)
Istituzione del premio Gastone Moschin per il Cinema in Umbria
Incontro con Marzia Ubaldi, Emanuela Moschin e gli allievi della scuola Mumos. Consegna del premio Gastone Moschin 2017 a Luca Manfredi per In arte Nino. Interviene Stefano Fresi.
Prime premiazioni
Domenica 12 novembre
Cityplex Politeama
ore 15.30
corto in concorso Curse of the flesh di Yannick Lecoer (Francia)
ore 16
film in concorso in prima nazionale La metamorfosi di Chris Swanton tratto da Franz Kafka (Gran Bretagna)
incontro con Chris Swanton
ore 17.30
Metamorfosi, introduzione alla tredicesima edizione di Popoli e Religioni – Terni Film Festival. Interventi di Giuseppe Piemontese, vescovo di Terni Narni Amelia, Stefania Parisi, direttore dell’Istess e David Riondino, vincitore della XII edizione del Terni Film Festival e presidente della Giuria.
ore 18
La Catalogna e la metamorfosi dell’Europa
Incontro con Miriam Diez Bosch, Observatorio Blanquerna de Comunicación, Religión y Cultura di Barcellona.
ore 18.15
Terremoti: la metamorfosi della terra
corto in concorso We di Fateme Fadae Darestani (Iran)
corto Terremoto in Cattedrale di Jambon Gris La Chasse (Italia)
film in concorso La notte non fa più paura di Marco Cassini con Stefano Muroni. Intervengono Marco Cassini e Stefano Muroni. Distribuzione di birra prodotta dai monaci dell’abbazia di San Benedetto a Norcia.
ore 21
corto in concorso La macchina umana di Adelmo Togliani con Adelmo Togliani, Valentina Corti e Cristina Puccinelli (Italia)
intervengono Adelmo Togliani e Cristina Puccinelli
ore 21.30
Le metamorfosi – spettacolo per voce, basso e sabbia tratto da Ovidio
con David Riondino, Daniele Mencarelli e Gabriella Compagnone
Lunedì 13 novembre
Cityplex Politeama
ore 9
film L’altro volto della speranza di Aki Kaurismaki (Finlandia)
ore 9.30
film di animazione Frozen di Chris Buck e Jennifer Lee (Stati Uniti)
Bct
ore 16
tavola rotonda
Metamorfosi di una città. Terni e le altre.
Cityplex Politeama
ore 20.45
I bambini di Chernobyl 30 anni dopo
corto in concorso Il mondo fuori da qua di Sarah Maestri (Italia)
intervengono Sarah Maestri e Fabrizio Pacifici, presidente della Fondazione Aiutiamoli a vivere
ore 21.40
corto in concorso Stella amore di Cristina Puccinelli (Italia)
intervengono Cristina Puccinelli, Gaia De Laurentis, Massimo De Lorenzo, Adelmo Togliani, Lucianna De Falco, Giulia Mombelli.
ore 22.20
Aspettando “Classe Z”
incontro con Armando Quaranta, Valentina Ghetti e Luca Filippi
ore 22.30
film in concorso Between worlds di Miya Hatav con Maria Zreik, Maya Gasner, Yoram Toledano. (Israele)
Martedì 14 novembre
Cityplex Politeama
ore 9
film Classe Z di Guido Chiesa (Italia)
Intervengono Armando Quaranta, Luca Filippi e Valentina Ghetti
ore 9.30
film di animazione L’ape Maya di Alexs Stadermann
Cityplex Politeama
ore 15.30
corto in concorso Listen di Min Min Hein (Birmania)
doc in concorso Viaggio a sud di Joshua Wahlen (Italia)
doc in concorso La biblioteca multiculturale di Cagliari di Valentina Piras (Italia)
ore 17
corto in concorso Imagine di Ilshat Rakhimhov (Russia)
film in concorso La sabbia negli occhi di Alessandro Zizzo (Italia)
ore 20.45
corto in concorso Siamo la fine del mondo di Guglielmo Poggi (Italia)
interviene Gugliemo Poggi
corto Please see me di Hassan Mokthari (Iran)
corto The world in 8 seconds di Hassan Mokthari (Iran)
ore 21.05
L’era della Post-verità: tra fake news, luoghi comuni e isteria collettiva
incontro con Ermes Maiolica e Cristina Nadotti
ore 22.30
film Lui è tornato di David Wnendt con Oliver Masucci, Fabian Busch, Christoph Maria Herbst (Germania)
Mercoledì 15 novembre
Cityplex Politeama
ore 9.00
film Amazing Grace di Michael Apted (Canada)
ore 9.00
film The StartUp di Alessandro D’Alatri (Italia)
interviene Loris Nadotti, presidente del corso di laurea in Economia Aziendale dell’Università di Perugia
ore 9.30
film Re della terra selvaggia di Benh Zeitlin
ore 15.30
Corto in concorso corto in concorso Dream of exectutioner di Darwesh Omer (Iraq) – sottotitoli in inglese.
doc in concorso Rejetees di Antonio Guadalupi (Italia)
doc in concorso Fantassut di Federica Foglia (Italia)
ore 17
film in concorso Enklave di Goran Radovanovic (Serbia)
ore 20.45
focus India Beata la pace – la beatificazione di suor Rani Maria Vattalil
incontro con Catherine McGilvray e Arnaldo Colasanti
ore 21.15
Serata sui corridoi umanitari
doc in concorso L’amore senza motivo di Paolo Mancinelli (Italia)
incontro con Paolo Mancinelli
ore 21.30
doc in concorso: Portami via di Marta Cosentino (Italia)
intervengono Marta Cosentino, Claudio Paravati e un operatore del progetto Mediterranean Hope-Corridoi umanitari
ore 23
doc in concorso Immagini dal vero di Luciano Accomando (Italia)
Giovedì 16 novembre
Cityplex Politeama
ore 9.00
doc Il cuore di un assassino di Catherine McGilvray (Italia-India)
interviene Catherine McGilvray
ore 9.30
film Babylon Sisters di Gigi Roccato (Italia)
ore 15.30
Film in concorso Escapes di Mercedes Gaspar (Spagna) – proiezione in spagnolo con sottotitoli in inglese
ore 17
doc in concorso Vasa vasa di Alessia Scarso (Italia)
doc in concorso We light the tradition di Roberto Pansini (Italia-Stati Uniti)
corto in concorso Le ragazze di Mario di Cinzia Mirabella (Italia)
corto Load (Il carico) di Stefan Teofilovic (Serbia) – sottotitoli in inglese
corto in concorso Mary di Juraj Primorac (Croazia)
Metamorfosi del corpo: l’eroina
corto in concorso Fried Barry di Ryan Gruger (Sudafrica)
ore 20.45
Michael Jackson, la metamorfosi del genio perduto
corto Bad di Martin Scorsese con Michael Jackson e Wesley Snipes
(Stati Uniti)
ore 21.00
corto in concorso The Chop di Lewis Rose (Gran Bretagna)
ore 21.15
corto in concorso Amore grande di Max Chicco (Italia)
intervengono Max Chicco, Andrea Murchio, Alessia Olivetti, Elisabetta Arosio e Paolo Graziosi
ore 21.45
corto in concorso Piumé di Giordano Torreggiani (Italia)
Incontro sull’anoressia con le protagoniste del film
ore 22.30
film The Wiz di Sidney Lumet con Michael Jackson, Diana Ross e Richard Pryor (Stati Uniti)
Venerdì 17 novembre
Cityplex Politeama
ore 9.00
film A ciambra di Jonas Carpignano (Italia)
ore 9.30
film La mia famiglia a soqquadro di Max Nardari (Italia)
intervengono Max Nardari e Bianca Nappi
ore 15.30
doc in concorso Run(d) for freedom – sottotitoli in inglese
corto in concorso Sawubona di Lungelo Kuzwayo (Sudafrica) – in inglese
corto Secret of Hamida di Cristina Mantis (Italia)
doc in concorso La repubblica dei bambini di David Fratini (Italia)
ore 17
Questione di gender
corto in concorso Waiting for di Matteo Pianezzi (Italia)
corto in concorso Paperock di Hillell Rate (Israele)
Incontro con Livia Ferracchiati, autrice di Stabat Mater
ore 18
corto in concorso When angels smile di Hichan Elladdaqi (Marocco) – proiezione con i sottotitoli in inglese
ore 20.30
corto in concorso Mercy Blessing di May Taherzadeh (Malawi)
ore 21
Da Barthes a Bart: Il Vangelo secondo i Simpson
incontro con Brunetto Salvarani
ore 21.50
corto in concorso Granma di Daniele Gaglianone da un’idea di Isabella De Bernardi (Italia)
incontro con Isabella De Bernardi
ore 22.35
incontro con Max Nardari e Bianca Nappi
ore 23
Film in concorso Returnée di Sabit Kurmanbekov (Kazakhstan)
Sabato 18 novembre
Cityplex Politeama
ore 9
film In arte Nino di Luca Manfredi (Italia)
interviene Luca Manfredi
ore 9.30
Eddie the eagle – il coraggio della follia di Dexter Fletcher (Stati Uniti)
Galleria Mentana, Corso Vecchio, 134
ore 16.30
Bolle di carta, come conchiglia fragile
inaugurazione mostra di Maria Teresa De Nittis
La mostra resterà aperta fino al 9 dicembre 2017
Cityplex Politeama
ore 15.30
Dangerous crossing – La voce dei rifugiati nel cinema
Programma dell’Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR). Interviene la coordinatrice del progetto Bernadette Schramm
ore 16.30
corto in concorso The gravedigger’s daughter di Shira Gabay (Israele)
incontro con Katia Malatesta, direttore artistico del Religion Today filmfestival di Trento
ore 17
Focus Francescano – Massimiliano Kolbe
film in concorso Dwie Korony di Michał Kondrat (Polonia)
incontro con Ewa Przyjazna, direttrice del Festival di Niepokalanòw a Breslavia in Polonia, Giuseppe Piemontese, vescovo di Terni, Andrzej Bubela e Wieslaw Mokrczycki, organizzatori del festival Sacrofilm di Zamosc in Polonia e André Ferranti, presidente delle Giornate di Cinema e Riconciliazione di Notre-Dame de La Salette, in Francia.
ore 20.45
Corto in concorso Il timballo di Maurizio Forcella (Italia)
interviene Maurizio Forcella
ore 21
film The StartUp di Alessandro D’Alatri (Italia)
incontro con Alessandro D’Alatri, Andrea Arcangeli, Matteo Achilli e Francesco Arlanch
Premiazione dei vincitori di Start Cup Umbria 2017, business plan competition organizzata dall’Università degli Studi di Perugia.
ore 23
Consegna dell’Angelo alla carriera al Religion Today Film Festival di Trento.
ore 23.30
corto in concorso Fingerman di Ivan Shoha (Ucraina)
corto in concorso Abrahm di Ali Kareem Obaid (Iraq) – versione sottotitolata in inglese
corto in concorso Pearl Island di Dana Karim (Iraq)
Domenica 19 novembre
Focus India: cinema, danza, folklore, testimonianze
ore 15.30
doc in concorso Farewell Goddess di Amit Agarwal (India)
doc in concorso Everyday Heroes di Harshid Bongarde (India)
corto in concorso Aa di Sarath Chan (India)
corto in concorso Bhuta Laya di Shyam Bajarang Kamble (India)
corto in concorso Zaarasi Baahat di Sayeed Akhtar (India)
ore 16.45
reportage Adesso in India di Giacomo Moschetti e Arnaldo Casali
ore 17
corto Nanda Devi, la dea madre dell’Himalaya di Omi Media House
Immagini di Martushka Fromest, voce di Beata Golenska
ore 17.15
Bollywood Dance con Nav Ghotra
intervento di Selvaggia Velo, direttore artistico del River to River Florence Indian Film Festival e di Svamini Hmsananda Ghiri, vicepresidente dell’Unione Induista Italiana – Sanatana Dharma Samgha.
Danza classica indiana
ore 17.45
Danza Sikh a cura della Comunità Sikh di Terni
ore 18.30
Sri Lanka, la lacrima dell’India
incontro con Uberto Pasolini
film Machan di Uberto Pasolini (Italia-Germania-Sri Lanka)
ore 20.30
Cena indiana
ore 21
corto National Anthem di Vandana Kholi (India)
ore 21.30
Esibizione di Lucilla Galeazzi
Premiazioni della tredicesima edizione di Popoli e Religioni – Terni Film Festival
Intervengono Stefania Parisi (direttore dell’Istess), Marek Lis (Signis Europe) e David Riondino, presidente della giuria.
ore 22
Film muto con orchestra dal vivo
Le tre età di Buster Keaton (Stati Uniti)
Musica composta e diretta da Rafal Rozmus
In collaborazione con l’associazione Mirabil Eco diretta da Lucrezia Proietti
Lunedì 20 novembre
Cityplex Politeama
ore 9.00
film Still life di Uberto Pasolini (Gran Bretagna)
interviene Uberto Pasolini
Ore 16.30
Bct
Festa dei Popoli
incontro delle comunità religiose di Terni
a cura di Rossana Pilloni
Cityplex Politeama
ore 21
Concerto Il Gitajali in musica – poesia e canto come offerta e adorazione della tradizione delle bhakti in Bengala: bhajan e musiche devozionali sulla recitazione di poesie sacre con Madana Marco Rufo (tabla, mrdanga, organetto,voce) e Antonella Spirito (voce, recitazione e letture)
ore 21.30
film Il palazzo del viceré di Gurinder Chadha (India-Gran Bretagna)
(in collaborazione con il Cityplex Politeama)
DA LUNEDI 13 A VENERDI 17 NOVEMBRE
Cityplex Politeama – ore 20.30
#bastabulli – il bullismo raccontato dai ragazzi delle scuole umbre
Cenacolo San Marco, dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19
New Homelands – The indian dispora in the European Union
Mostra fotografica di Kounteya Sinha, Paroma Mukherjee e Shome Basu, a cura di Alka Pande.
In collaborazione con la Delegazione dell’Unione Europea in India
Direzione artistica
Arnaldo Casali
Organizzazione
Istituto di Studi Teologici e Storico-Sociali
Cenacolo San Marco, via del Leone 12 – 05100 Terni
Tutte le proiezioni si svolgono al Cityplex Politeama Lucioli, Largo Stanislao Falchi, Terni.